澳大利亞2014/15櫻桃季回顧:失之東隅,收之桑榆
在2014/15季度,雖然澳大利亞櫻桃業因俄羅斯及越南政府頒布的進口禁令而接連失利,但從目前的狀況看來,這種損失已經藉著在其他市場上加大的貿易額得到了彌補。其中,最引人注目的后起之秀當屬快速崛起的韓國和中東市場,中國市場的進口量經初步統計也實現了翻倍。
澳大利亞櫻桃種植者協會CEO西蒙·博伊(Simon Boughey)告訴中國水果門戶,他很期待四月中旬的季末統計數字。目前的初步估計表明,2014/15產季的總發貨量是3500-4000公噸,比以往提高了25-30%。其中,運往中國的櫻桃大概有300公噸,是去年(150公噸)的約兩倍。但是,雖然中國市場對南半球櫻桃的需求量一直很大,但因為今年智利運了太多櫻桃到中國,中國市場的櫻桃(包括澳洲櫻桃)價格冷卻了不少!鞍闹迿烟耶a業需要好好研究這個問題,”博伊說。
澳大利亞在韓國見證了更為顯著的出口量增長。在2014年12月韓澳雙方簽訂的自由貿易協定后,韓國把對澳大利亞櫻桃的收取的關稅降低了24%,這給澳大利亞櫻桃種植商帶來了全新的機遇!罢怯捎谶@次關稅的下降再加上澳元的貶值,我們今年運往韓國市場的櫻桃從之前的10公噸增長到了250公噸!辈┮帘硎,為了打開韓國市場,澳洲櫻桃行業自身在韓國也進行了很多宣傳工作。
在市場準入方面,博伊指出,盡管澳大利亞大陸的櫻桃種植者已經可以向中國大陸出口,但由于中國大陸方面在檢疫方面要求來自非塔斯馬尼亞州(無蟲害區)的櫻桃進行冷處理,所以目前大部分的櫻桃依然只來自塔斯馬尼亞州。
“如果能夠把向中國供貨的產地擴展到新南威爾士、南澳大利亞和維多利亞州,那么我很確定我們運往中國大陸的產量能夠達到700-1000公噸。為此,我們也還需要認證河谷區的無蟲害區身份!
目前,塔斯馬尼亞也是澳大利亞唯一可以向韓國出口櫻桃的州。但由于韓國方面希望延長澳洲櫻桃的供應,目前已經開始對澳洲大陸其他州的櫻桃進行進口風險評估 (import risk assessment,簡稱IRA),為維多利亞州、新南威爾士和南澳大利亞的櫻桃得到韓國的市場準入鋪平道路。
博伊認為,雖然市場普遍認為“能從塔斯馬尼亞進口櫻桃真是太好了”,但澳洲業內很希望能夠提供長達三個月的供貨期(從11月初到次年1月),而要做到這一點,澳大利亞必須進一步挺近泰國、韓國、中國大陸和臺灣市場。
至于像香港、臺灣、新加坡和馬來西亞這樣的傳統市場,博伊認為它們仍然保持了較好的勢頭。不過澳洲櫻桃行業也正在向非協議區努力擴展市場,“截止到去年12月,我們向中東運送了135公噸的櫻桃,這幾乎比以前翻了一倍。澳航和阿聯酋航空的直航航線幫了我們很大的忙,這使我們能夠向歐洲周邊的所有國家運送貨物!
此外,對澳洲櫻桃進口增長最快的市場之一就是今年1月出臺對澳進口水果的禁令的越南。在去年12月前六個月中,出口越南的澳洲櫻桃達到了144公噸,是以往的145%。
博伊認為,這次的禁令其實跟越南目前并沒有向澳大利亞出口水果有很大的關系,這不僅關系到某種具體的水果種類,而是事關兩國貿易機會的均等問題。最近,澳方和越方的相關部門在越南進行了會晤,越南非常希望對澳出口他們的芒果、荔枝和火龍果,雙方政府希望能在今年五月解決這個問題。
“在進口生物安全檢疫方面,澳大利亞有著很高的標準,但只要越南能夠滿足并同意檢驗檢疫的標準和要求,確保沒有生物安全方面的問題,行業內部對于能從越南進口水果一事還是很積極的!辈┮琳f。
博伊感慨說,亞洲市場瞬息萬變,澳洲櫻桃業“剛剛才變得機敏起來”!霸谶@種市場中做生意,我們不得不適應這種變化的節奏。如果亞洲國家和其他市場有所變動,我們必須要能夠進行快速應對,并且避免禁令的產生。今年1月對櫻桃來說是最艱難的時段,越南禁令給值產季的行業帶來了重擊。而且今年是最近三年內澳洲櫻桃產業第二次面臨這種境況了,第一次是三年前泰國禁令帶來的打擊!
“我們正要開始2015/16季度的計劃。市場對澳大利亞所有產區出產的櫻桃都有很大的需求量,我們整個行業正在為向全球市場提供空運服務而努力,并且保證澳大利亞櫻桃能夠免于檢疫病蟲害問題!
原文網址:www.chinafruitportal.com